Vietnam Y Tế xin được giới thiệu cùng quý vị những tác phẩm, tập san và bài viết liên quan trong lãnh vực Y Tế.

Nếu quý vị muốn giới thiệu những tác phẩm, tập san và bài viết, xin vui lòng e-mail cho webmaster@vietnamyte.com

Bệnh-Sử Anh-Pháp-Việt Cho Sinh Viên        download
BS Nguyễn Văn Hoàng
Được thực hiện bởi: Khối Huấn Luyện của Hội Y Sĩ VN tại Canada do BS Đặng Phú Ân, Trưởng Khối, và tác giả ký tặng.

Sách in rất rõ ràng, mỹ thuật, đọc rất thoải mái, vui mắt. Đây quả là 1 tài liệu hữu ích cho tất cả những ai cần tiếp xúc với đồng bào lớn tuổi trong lúc hành nghề như trong "Lời Nói Đầu" BS Hoàng đã viết:

"Khi đi thực tập tại các bệnh viện, sinh viên Y - Nha - Dược, thường phải đặt câu hỏi với bệnh nhân để lập bệnh sử và viết bệnh án. Làm việc này dù có dùng tiếng mẹ đẻ, người sinh viên cũng pha?i suy nghĩ đắn đo sao cho dễ hiểu, giản dị và rõ ràng, để câu trả lời có thể đem lại được những dữ kiện cần thiết."

"Tại các trường Đại học lớn, đã có nhiều tài liệu hướng dẫn việc này: Đại học McGill đã phổ biến những câu hỏi song ngữ Anh-pháp đối chiếu cho sinh viên." Đối với sinh viên ở hải ngoại việc dùng tiếng Việt để tiếp xúc với đồng bào lớn tuổi gặp nhiều khó khăn: lớn lên ở đây tiếng Việt đã không rành, còn nói chi tới các thuật ngữ, họ không biết xoay sở làm sao, rốt cuộc lại phải trở lai dùng ngoại ngữ, hay chạy đi kiếm một thông dịch viên tiếng Việt ..."

Để giới thiệu tôi nghĩ không cách nào hay hơn là ghi lại nguyên văn... "Lời Giới Thiệu" của BS Đặng Phú Ân trong tập sách.

Thân kính
DS Mai Tâm

Tập San Y Sĩ
Do Hội Y Sĩ Việt Nam Tại Canada Chủ Trương

Xuất bản một năm bốn kỳ. Tập san có mục đích góp phần vào việc giữ gìn truyền thống y khoa Việt Nam, trong tình sư đệ và đồng nghiệp, phát huy văn hóa Việt Nam, đấu tranh cho tự do nhân quyền.

Bài gửi đăng, thư từ hoặc ngân phiếu ủng hộ ... xin gửi về:

Tập San Y Sĩ (AMVNC)
6338 Victoria, Suite 6
Montréal, Qc - Canada
H3W 2S5
Tel.: (514) 344-9190  
Fax: (514) 355-9015

Giới thiệu Paltalk và “Chương trình vấn đáp SỐNG KHỎE”

Paltalk là gì?

Paltalk là một phương tiện liên lạc cấp kỳ qua Mạng Lưới. Dùng Paltalk, chúng ta có thể thảo luận với nhau bằng lời nói, tiếng nói được truyền qua máy nghe rõ không kém gì đàm đạo qua điện thoại. Ðể sử dụng Paltalk, ngoài máy điện toán chúng ta cần có thêm một cái loa và một máy vi âm (microphone).

"Tài Liệu Hướng Dẫn Sức Khỏe Về Vú"

Tài liệu này được phát hành nhờ vào sự đóng góp của nhiều hội đoàn và cá nhân, đặc biệt là hội Ung Thư Hoa Kỳ ACS và United Way tại Orange County đã giúp đỡ ý kiến và tài trợ cho việc xuất bản tập sách này.

Hội Ung Thư Việt Mỹ hy vọng tập Tài Liệu Hướng Dẫn Sức Khỏe Về Vú này sẽ giúp quý vị có một khái niệm tổng quát về cách truy tầm bệnh, chẩn bệnh, và cách chữa trị. Tuy nhiên, tập sách này không thể thay thế cho những việc hướng dẫn và chăm sóc cho từng mỗi cá nhân, y tế hoặc tâm lý, của các chuyên viên y-tế. Nếu cần biết thêm về những điều nêu ra trong tập này, xin quý vị tham khảo với bác sĩ hoặc những người chăm sóc sức khỏe của quý vị

Ung Thư Cổ Tử Cung

Tài liệu này được phát hành bởi Viện Ung Thư Quốc Gia

Muốn nhận được tập sách này hay muốn nói chuyện bằng tiếng Anh với chuyện viên cung cấp tài liệu xin gọi văn phòng Dịch Vụ Thông Tin về Ung Thư (Cancer Infomation Service) của National Cancer Institute ở số điện thoại miễn phí 1-800-422-6237. Những người dùng dụng cụ TTY xin gọi số 1-800-332-8615.

Tìm hiểu về Hóa Chất Trị Liệu

Tài liệu hướng dẫn cho bệnh nhân ung thư và gia đình

Một trong những cách trị liệu có thể giúp bệnh nhân ung thư là Chemotherapy: Hóa Chất Trị Liệu.  Trong tập sách nhỏ này, chúng tôi cố gắng trả lời chi tiết những câu hỏi quan trọng về Hóa Chất Trị Liệu.  Ở cuối tập sách có phần Từ Điển định nghĩa những từ Anh Ngữ đặc biệt được nói tới trong thời gian trị liệu.  Nếu quý vị có những câu hỏi mà không tìm được câu trả lời trong cuốn sách này, xin hỏi bác sĩ hay y tá của mình.  Quý vị nên nói chuyện cởi mở và thành thật với các bác sĩ để hiểu biết rõ ràng hơn những gì đang xảy ra trong cơ thể của mình, cũng như về cách sử dụng Hóa Chất Trị Liệu để trị bệnh.